(The following content may not be suitable for viewers under 15.)
(Viewer discretion is advised.)
She got lost when she was a child and was briefly at an orphanage.
She was then adopted but was sent back again.
She was adopted and sent back two more times thereafter.
Her adoptive parents gave her the name "Yang Mi Ryung".
What about photos?
Did you find any childhood photos of her?
She wasn't adopted through proper procedures,
so there were no documents.
I checked the adoptive parents,
but they are either deceased or unreachable.
I heard she had a younger brother. You can go through him.
It is true that her brother is the closest to her,
but he was adopted as well,
so that's a dead end as well.
You're saying you couldn't find out anything then?
The one thing I did find out is that on the day she got lost,
she was with her sister.
She had kept looking for her sister.
Did you say her sister?
You are really disgraceful.
You can act like a noble, rich girl,
but this is what suits you.
After all, you're an adopted child who got rid of their real child.
Yang Mi Ryung is Jin Yuh Rim?
Jin Hae Rim.
You've finally gone crazy.
Do you think that makes any sense?
Hey.
Isn't that Assemblyman Jin Kook Hyun's daughter?
I think I saw her in a magazine with him.
Look at her.
Her fiance is a vegetable, and she goes clubbing.
What a joke.
I pity her fiance.
Pity him for what?
Am I his wife?
Am I out partying while my husband is dying?
What's wrong with me dancing? Tell me!
Give me a break.
You acted all refined and elegant in the magazine.
- It was all an act, right? - She's a total fake.
What? Fake?
- Gosh. - Hey, you.
- Did you see me? Did you? - Hey.
- Hey. Let go of me. Hey! - Hey!
What do you know?
- Hey! - Hey.
Hey, did we say anything wrong?
It's a fact.
Worry about yourself,
and don't humiliate your dad.
- What do you know? - Do you want to die?
- Hey. Hey! - Let go!
Oh my gosh!
Hae Rim.
Are you awake now?
Sorry.
This was the only place I could hide.
I'll leave soon.
What happened? Did you get into a fight?
Everything is a mess.
The world scares me.
I feel like people are choking me.
I must be getting punished...
for what I did to you.
I'm being punished now.
I want to disappear from this world right now.
Stop crying. You'll get a headache.
I get it now.
You were my refuge.
Can you get up?
Let's go. I'll take you home.
I know...
that regrets are useless.
I know I can't take back what I have already done.
But...
I want to.
I feel like...
I can handle anything if you're with me.
Promise you'll stay with me.
Promise you'll protect me.
- That's the only way I can live. - Hae Rim.
What do you want from me?
Why are you doing this to me? Why?
- In Wook. - Can't you see?
Can't you see that I'm trying my best to hold back?
- In Wook. - But that's not right.
You and I can't be together as long as Jae Wook is around.
Even if he blackmailed you into getting engaged,
it's a fact that cannot be undone. So why?
Why do you keep making me the bad guy?
Why are you making me have terrible thoughts while my brother is dying?
I know.
I know you feel the same way I do.
I'm sorry. It's all my fault.
I was wrong.
Hae Sol. Suh Ra.
I'm sorry.
Ji Sup! No!
No! Don't go! No!
Don't go!
No!
Ji Sup.
Ji Sup!
Hey, you're back.
What happened?
Where were you?
This.
You prefer rockfish over beef in your seaweed soup.
I wanted to catch some myself and look cool,
but it was impossible.
So I had to buy them from a sushi restaurant.
I really wanted to catch them myself...
for you.
Don't do that.
I don't need anything.
So don't catch anything,
and just hold onto me.
Just like how I'm holding onto you now,
you only have to hold onto me.
Even if I'm not around,
I'll always hold onto you.
I'm always holding you,
- so don't worry. - No. I can't do it without you.
I can't live a moment without you now.
Not even for a moment.
You're not going to hug me?
How could I not hug you when you're so cute?
There.
You and your mommy.
I'll never let go of the both of you.
I'll hold onto you.
I swear.
I'm hungry. Let's try my husband's cooking.
Please enjoy.
The hairtail is very fresh because they're in season.
The better it seems, the bigger the bone hidden inside.
You're the best at finding that hidden bone, aren't you?
Please eat.
Jae Wook is lying in the hospital,
but today, you look like you would sing out of joy.
There's no need...
to make things more depressing at home, Grandpa.
To be honest, I had a good dream.
Shall I tell you about it?
Let's eat.
Don't be immature and go on about some dream.
Would it be difficult to visit Jae Wook for a while?
That's what the doctor said, so we have no choice.
Our family must cooperate as much as we can for now.
Okay. I guess so.
You know about the board meeting two days from now, right?
I received the notice.
More members of the board despise nepotism...
than those who support you.
I'll give you your first mission as a chief director.
So be on your toes, and focus.
There's no need to be so serious.
I heard the directors are pleased.
Let me congratulate you in advance, In Wook.
It's too soon for that.
No. You should let me congratulate you.
It'll be the last time I ever congratulate you.
I'm so sorry, Father.
I think you'll have to cancel that important announcement...
you plan to make for In Wook.
Dad? I'm here.
Come in. Have some tea.
No. I don't have time for tea.
I'm too impatient.
What do you mean?
I'm a little nervous...
that you suddenly called me to your office.
What is it?
I wanted to make my talented daughter busy.
Busy?
You need to get ready to join Gangin.
Gangin Group? Me?
It's nothing to be surprised about.
You know I'm a large shareholder.
I can't just watch Gangin apathetically.
Okay. I understand what you mean.
With Jae Wook like that,
I'm getting impatient.
I'll hurry.
Since that's what you want, I should act quickly then.
- Thank you. - Not at all.
I'm more thankful to you since you trust me.
- It's Mom. - Answer it.
Where did you go?
I thought you were in your room, but you're out.
I wanted to go somewhere with you. Are you very busy?
I just got to Dad's office.
Out of the blue? Why?
It's about Gangin.
Dad seems to need my help there.
- Really? - But where did you want to go, Mom?
No. Take care of business. Take your time.
Okay. Focus.
Okay.
You rats are completely disillusioned.
You act like Hae Rim was our only daughter.
Auntie. If you're ready, shall we go?
Okay.
Why can't we visit him?
Even family members are forbidden.
I guess it's just that serious.
Really?
It doesn't seem...
quite that serious though.
What?
You are so kind.
You didn't need to do all this.
It's harder...
on the person nursing the patient than the patient himself.
I'm sure you have no appetite, but eat, and be strong.
Thank you. I'll eat and relay that positive energy to Jae Wook.
But I'm so sorry.
You won't be able to see him today either.
I'll consider it...
as a sign from up above that I can't see him today...
so that I can see Jae Wook when he's much better.
Thank you so much for doing so.
I kept you for too long.
Not at all. Thanks to you,
I was very comforted.
Ra Hee. We should go now.
We'll go now.
- I'll walk you to your car. - No, there's no need.
Have a nice day then.
Get home safely.
You didn't need to bring this.
You hate asking your assistant to get you coffee.
I should be wise if I want to spend time with you.
It'll be lunchtime in 10 minutes.
Do you want to grab lunch together?
No.
I didn't come to eat with you this time.
I think...
I'll be working here soon.
What do you mean?
My dad asked me.
You know he cares a lot...
about Gangin as a large shareholder.
He can't get involved himself,
so he seems to want me to help.
Did you quit the hospital for good?
There's no such thing as "for good".
Everyone keeps changing.
Just like you and I do.
Working here won't be that easy.
Work hard.
I'm sure it'll be hard,
but I can handle it.
I'll get to see you more often now.
I want to be someone who is needed...
both to the company and to you.
I gabbed for too long. I'll go.
Enjoy your lunch.
Okay. Bye.
I think my mom was here.
With a temper like hers, she wouldn't have just sat here.
It really was Grandma.
I can't read, but I know Grandma's handwriting.
It's crooked and keeps slanting sideways.
This is all I'll take of your tantrums.
Come home right now unless you want to see your mom die from rage.
You must be very tired,
but you can't sleep right now.
Why not?
Pack up.
Let's go sleep at Grandma's house.
Are you sure?
Let's stop being bad children...
for the sake of our pride.
Grandma! Grandpa! Auntie!
Hae Sol is here!
- Hello. - My gosh. Come in. Good.
So how was your trip?
The ocean was super huge, and the waves were really pretty.
- Really? - Right?
It's as wide as Auntie's love, right?
I don't know about that,
but it was super awesome just like you.
What?
That's right. It's all good as long as Hae Sol liked it.
It's the best if you thought it was awesome.
Sorry, Mom and Dad.
Are you stupid?
Why are you sorry for coming? You should be sorry for leaving.
We were being foolish.
I'm sorry.
Well, it's okay since you're back.
Go in, and get some sleep.
Don't you dare leave again.
If you do, I'll spank you both...
- even if Hae Sol sees it. - Hey.
I should spank you too.
How could you go on a trip without your mother-in-law?
I'm afraid others might look down on our family for that.
I'm sorry. It was just this once.
Go with us next time.
After I die?
They went to clear their heads. Why are you complaining about that?
Are their heads connected to the beach?
Why did they disrespect their mother-in-law...
and go all the way there alone to clear their heads?
Stop eating that.
Hearing you say stupid things while stuffing your face with it...
makes me feel like I can't breathe.
Are you really taking away food and making me feel unwelcome now?
Mother. Here. She meant that you should eat slower.
Where's Dae Ra? Did she go out?
I don't know. She's been in her room all day.
Did she stuff herself too much too?
She doesn't even come out to greet her sister.
My gosh. I just can't stand it.
- I just can't stand it anymore. - That hurts!
I'm sure I put it here. Where did it go?
Dae Ra. I'm here.
You came back after just a few days?
It happened that way.
Sorry.
But we'll move out as soon as we find a place.
Please show me some of your actions, not only your words.
Okay, I will.
What are you doing? Get out of my tiny room.
Okay. Sorry. Goodnight.
Did it run away or something?
Where did it go?
Oh my gosh. What are you doing? Let go.
What if your wife comes back?
I've been having nightmares ever since she came.
How could you say that?
She's a deep person when you get to know her.
She isn't deep. She has a terrible temper.
Anyway, I'm leaving.
Wait. Look at this.
Do you know what this is?
What is that?
That's totally sexual harassment.
What? Sexual harassment? Why?
My wife was hiding this, but I have no idea what this is.
What is this? I'm so nervous, so please tell me.
It's something that women use these days.
Something women use these days?
What for?
Is this something scary like to get rid of a baby...
that they don't want?
Seriously.
What do you men learn in sex education at school?
Why? What is this?
It's just...
- for women to control themselves. - What?
Yes. That's all you need to know.
For women to control themselves?
Then is it good for your health?
Yes, yes. So don't worry at all!
Yes. Dae Ra wants the baby too.
She wants to take care of her health to have a healthy baby!
This is great!
Seriously.
May I come in?
You're visiting way too often.
It looked like a nice cake back then, but I ruined it.
I got a similar one. Eat with me.
That'll make me feel better.
That was ages ago. Why overreact now?
And why would I eat that just to make you feel better?
What if it's poisoned?
I'm not that old school.
If I wanted to do that,
I'd use something quicker like the modern age we live in.
That's true.
You won't leave unless I take a bite, will you?
I'll get the plates.
The one thing I did find out is that on the day she got lost,
she had been with her sister but lost her way.
She kept looking for her sister.
Are you okay?
You didn't come to faint here, did you?
I told you.
I felt bad and wanted to have some cake with you.
I'll make some tea.
But drink what you're given.
I'm not in the mood to cater to your preferences.
Okay. Thanks.
Snap out of it, Hae Rim.
What craziness is this?
How could Mi Ryung be Yuh Rim?
Did we get a new cleaning lady?
No. I'm just filling in today.
Well...
I'm from Give Us a Call errand center.
Call us if you need a hand with anything.
- Okay. Thanks. - Thank you.
I always eat food that I cook.
It's nice to eat out like this.
What a treat.
I wanted to get you something better. Why gukbap again?
This is the best in my book.
I grew up in a tiny town,
and my family sold everything to send me to Seoul,
saying I was a genius.
That day, I went to a restaurant by the bus terminal...
and had gukbap and radish kimchi,
and I still can't forget how that tasted.
Eat up, Father.
The taste is one thing,
but do you know why else I can't forget it?
My mother...
She didn't eat at all, but once I emptied my bowl,
she took out a crumpled envelope of money from her pocket...
and said this.
"I hid this money from your miser father."
"It's so nice hiding it from him."
"It filled my baby with a warm meal."
She said that...
and laughed like a little child.
I'm so glad...
that you're such a warm person.
Please...
take good care of Hae Sol and Suh Ra...
as you have been until now.
I guess...
you really are worn out now.
But still, don't lose your confidence. Okay?
Your confidence...
is like a sponge, you know.
It's nice when it's dry,
but once you get tears on it and get it wet,
it becomes all droopy.
Do you understand?
Here. This is from me to you.
Open it.
I hid it from your miser mother-in-law.
A little after buying beansprouts, a little after buying spinach.
A little after pork belly.
Hey.
It really is nice hiding money.
I got to cheer up my son-in-law.
A man...
needs money in his wallet to be able to stand tall.
Right, Son?
Just a minute. Excuse me, Father.
Okay.
(Madam)
Hello?
Go ahead.
Finally. It's tomorrow.
Don't make any mistakes.
You're smart, so I trust you'll take care of things properly.
I'll be waiting.
Okay. I understand.
Are you busy?
No. I can talk. What's up?
I have a favor to ask.
A favor?
Remember that outfit I got you from the department store?
If you don't mind,
can you wear that and come out?
Tonight.
Tonight?
Hi.
What happened?
I wore nice shoes,
and not only did they take me to nice places,
but they led me to great ideas too.
What do you mean?
We never had a proper wedding.
We just registered our marriage and lived together.
That,
for any man in his right mind,
is a heavy burden.
That's silly.
We're happier than any couples that had huge weddings.
I'm glad.
- What? - I'm glad my wife isn't greedy.
"This is all you've prepared?"
"I've been waiting for so long. What is this?"
I had no idea...
what I should say...
if you said something like that.
Thank you.
This...
may be a wedding with just the two of us for today.
But soon,
I will give you the best wedding...
and make you the best bride.
You got rings too?
When did you prepare all this?
Don't be too touched. I'm embarrassed.
I was in a rush,
so I bought something from a store at the market.
The rings you brought in a rush...
look like the most expensive rings in the world.
Our sweet, dear Hae Sol, you, and I...
The three of us...
will live happily forever.
Forever...
We'll be together forever.
Briefly.
We'll be apart only briefly.
I will return to you.
(The Secret of My Man)
Ji Sup left home and can't be reached.
How can you laugh?
- Why are you making things worse? - Mom, me too.
I'm going to go with you to find Daddy too!
I can recognize her if I can only see her.
I can recognize my daughter.
Hae Sol is sick too. Why are you doing this?
Where are you?
What are you doing?
I need you to disappear now.
There isn't much time left.
Don't make any mistakes.
Ji Sup. I don't want to be alone anymore.